Kristliku ühtsuse edendamise paavstlik nõukogu avaldas kahetsust, et on lekkinud katoliiklaste ja ortodokside vaheliste kõneluste dokumendi tööversioon, mis käsitleb paavsti rolli kiriku juhina esimesel aastatuhandel.

Nimelt avaldas Itaalia portaal Chiesa dokumendi „Rooma piiskopi roll Kiriku osaduses esimesel aastatuhandel“ ingliskeelse tööversiooni. Tegemist on katoliku-ortodoksi ühiskomisjoni dokumendiga, mida pole varem ametlikult avaldatud.

Vatikan avaldas dokumendi lekkimise pärast kahetsust ning rõhutas, et tegemist ei ole ametlikult heakskiidetud tekstiga, vaid kõigest tööversiooniga, mis sisaldab teemasid, mida tuleb alles ühiselt uurida ja käsitleda.

Ühiskomisjoni viimane kohtumine toimus 2009. aasta oktoobris Küprosel. Kuna paavsti primaadi ja rolli küsimuses ei jõutud veel üksmeelele, jätkatakse selle teema käsitlemist 2010. aasta septembris.

Chiesa avaldatud dokument „The Role of the Bishop of Rome in the Communion of the Church in the First Millennium“ on leitav siit.

Vaata lisaks:

Katoliiklased ja ortodoksid jätkavad arutelu paavsti üle (27.10.2009, lisatud viidad varasematele uudistele)